Accueil » CARTES POSTALES » Le Moulin à huile communal

Le Moulin à huile communal
actuel local du Syndicat Mixte de l’Argens

Moulin à huile communal

L’ancien moulin à huile communal, autrefois moulin du seigneur, conserve toujours son mécanisme d’origine.

Ce bâtiment réhabilité en 2001 pour abriter la médiathèque, abrite aujourd’hui les bureaux du Syndicat Mixte de l’Argens.

Ce moulin a fonctionné jusque dans les années 1970.

Sur la façade, on peut lire un hommage à l’huile d’olive, écrit par Frédéric Mistral, dans son poème « les Isclo d’Or » : « Nous autres les bons provençaux, au suffrage universel, voterons pour l’huile, et ferons l’aïoli ».

Source : L’Escolo dei Moulin.

Lou moulin d’òli comunau, aro loucau dóu sendicat miste de l’Argèns
L’ancian moulin d’òli coumunau, à passa-tèms, moulin dóu Seignour, a toujour soun mecanisme dóu sourgènt.
Aqueste moulin reabilita en dous milo un (2001), pèr assousta la »mediatèco », mai assousto vuei, lei burèu dóu sendicat miste de l’Argèns.
Aqueste moulin a marcha enjusque dins leis annado milo nòu cènt setanto (1970).
Sus la façado se pòu legi un’óumage à l’òli escri pèr Frederi Mistral, dins soun pouèmo « leis Isclo d’Or » : Nàutri li bon prouvençau, au sufrage universau, vóutaren pèr l’òli e faren l’aioli ».
Sourgènt : Placo pausado pèr l’escolo dei moulin

Ci-dessous, un plan indiquant les zones où trouver l’ensemble des cartes postales implantées sur notre commune.

Zones contenant des cartes postales anciennes du village. 3 à l'entrée du village, 2 au pont de la Motte, 6 à proximité de l'Eglise Saint-Victor, 6 à proximité de l'Hôtel de Ville, 2 place des Moulins, 5 à proximité de la Mairie/chapelle/boulodrome, 2 à l'ancienne gare.
Logos du département du Var, de l'Escolo dei Moulin, et de la Ville de Trans-en-Provence