La coopérative vinicole

La cave coopérative « La Transiane » a été créée en 1940. La date de construction figurait sur le pignon ouest. En 1979 cette cave a vinifié 7 290 hectolitres dont 2 063 hectolitres d’A.O.C. Côtes-de-Provence. 171 viticulteurs y adhéraient. Elle fut fermée en 1987 et démolie en 1990 pour faire place à un parking et à l’actuelle square du 16 août 1944.
Source : Inventaire général du Patrimoine culturel région Provence-Alpes-Côte d’Azur en ligne.

La Couóuperativo dóu vin
La « Transiano », es estado creado en milo nòu cènt quaranto.(1940). La dato dóu bastimen èro escricho sus lou pignoun, au pounènt. En milo nòu cènt setanto nòu (1979), aquesto vinassiero, a douna sèt milo dous cènt nounanto eitoulitre de vin,(7290 hl), d’ounte i’avié dous milo sieissanto tres eitoulitre (3hl) d’A.O.C, costo de Prouvènço. L‘avié, cènt setanto un,(171) vigneroun de marca. Èro fièro de proudurre un moussous de qualita »la clairette de Trans » tira d’un plant ei gran jaune pica de taco de roussour.
Fugué barrado en milo nòu cènt vuetanto sèt (1987) e prefoundado en milo nòu cènt nounanto (1990), pèr metre à la plaço un estaciounamen e aro lou pieloun dóu sege d’avoust milo nòu cènt quaranto quatre (1944).
Sourgènt : Inventaire général du Patrimoine culturel région Provence-Alpes-Côte-d’Azur en ligne

Ci-dessous, un plan indiquant les zones où trouver l’ensemble des cartes postales implantées sur notre commune.